Redmine 3.0.2 发布，此版本是个维护版本，更新内容如下：

• Defect #19297: Custom fields with hidden/read-only combination displayed in Issue Edit Form

• Defect #19400: Possibility of having 2 (or more) repositories with empty identifier

• Defect #19444: Fix typo in wiki_syntax_detailed.html

• Defect #19538: Keywords in commit messages: journal entries are created even if nothing was changed

• Defect #19569: Field permissions not working properly with inherited memberships

• Defect #19580: "Required" and "Read-only" rules on "Fields Permissions" screen are not colored

• Defect #13583: Space between lines in nested lists not equal

• Defect #19161: 500 Internal error: sorting for column mail at Administration/User

• Defect #19163: Bulk edit form shows additional custom fields

• Defect #19168: Activity: changes made to tickets are shown multiple times

• Defect #19185: Update Install/Upgrade guide for 3.x version and get gid of DEPRECATION WARNING: You didn't set config.secret_key_base

• Defect #19276: Creating new issues with invalid project_id should return 422 instead of 403 error

• Defect #19405: Setting config.logger.level in additional_environment.rb has no effect

• Defect #19464: Possible to log time on project without time tracking

• Defect #19482: Custom field (long text format) displayed even if empty

• Defect #19537: Broken HTML sanitizer refence breaks email receiving

• Defect #19544: Malformed SQL query with SQLServer when grouping issues

• Defect #19553: When create by copying the issue, status can not be changed to default

• Defect #19558: Mail handler should not ignore emails with x-auto-response-suppress header

• Defect #19606: Issue Estimated Time not updated on tracker change

• Feature #19437: Upgrade to Rails 4.2.1

• Feature #19489: Translation for Spanish Panama

• Patch #19570: Spanish translation updated

同时还发布了 Redmine 2.6.4 版本，也是维护版本：

• Defect #19297: Custom fields with hidden/read-only combination displayed in Issue Edit Form

• Defect #19400: Possibility of having 2 (or more) repositories with empty identifier

• Defect #19444: Fix typo in wiki_syntax_detailed.html

• Defect #19538: Keywords in commit messages: journal entries are created even if nothing was changed

• Defect #19569: Field permissions not working properly with inherited memberships

• Defect #19580: "Required" and "Read-only" rules on "Fields Permissions" screen are not colored

Redmine 是一个开源的、基于Web的项目管理和缺陷跟踪工具。它用日历和甘特图辅助项目及进度可视化显示。同时它又支持多项目管理。Redmine是一个自由开放 源码软件解决方案，它提供集成的项目管理功能，问题跟踪，并为多个版本控制选项的支持。

虽说像IBM Rational Team Concert的商业项目调查工具已经很强大了，但想坚持一个自由和开放源码的解决方案，可能会发现Redmine是一个有用的Scrum和敏捷的选择。 由于Redmine的设计受到Rrac的较大影响，所以它们的软件包有很多相似的特征。

Redmine建立在Ruby on Rails的框架之上，支持跨平台和多种数据库。。

新闻来源：Redmine 3.0.2/2.6.4 发布，项目管理工具